bookartia

22.500 λήμματα – 45.000 εκφράσεις και παραδείγματα – 4.000 μεταφορικές εκφράσεις-νεολογισμοί.

Πρακτικό και λειτουργικό, είναι προϊόν μακρόχρονης επιστημονικής έρευνας. Η επιλογή των λημμάτων έγινε με κριτήριο τη συχνότητα χρήσης. Λήφθηκαν, ωστόσο, υπόψη η γλώσσα της λογοτεχνίας, η ορολογία, καθώς και οι ξένες λέξεις που χρησιμοποιούνται σήμερα στον γραπτό και προφορικό ιταλικό λόγο.

Ιδιαίτερη σημασία δόθηκε στα χρηστικά επίπεδα και στην απόδοση της υφολογικής απόχρωσης των λέξεων.